[Afyonlu-Raşit]

ANLAMI

"Kovulmuş şeytandan Allah'a sığınırım.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

Ey Rabbim! Şüphesiz ki ben, kendimden, eşimden, çocuklarımdan, oğullarımdan, kızlarımdan, kardeşimden (ve kız kardeşimden), annemden (ve babamdan) başka bir şeye malik değilim. Bizimle fasık kavim arasını ayır.
Bizimle kâfirler topluluğu arasını ayır.
Bizimle müşrikler topluluğu arasını ayır.
Bizimle münafıklar topluluğu arasını ayır.
Bizimle hasetçiler topluluğu arasını ayır.
Bizimle fasıklar topluluğu arasını ayır.
Bizimle hainler topluluğu arasını ayır.
Bizimle yalancılar topluluğu arasını ayır.
Bizimle bozguncular topluluğu arasını ayır.
Bizimle israfçılar topluluğu arasını ayır.
Bizimle düşmanlar topluluğu arasını ayır.
Bizimle büyücüler topluluğu arasını ayır.
Bizimle düğümlere üfleyenler (büyücüler) topluluğu arasını ayır.
Bizimle suçlular topluluğu arasını ayır.
Bizimle zalimler topluluğu arasını ayır.
Bizimle vahşi (kötü ahlaklı) topluluk arasını ayır.
Bizimle kötülüğü emredenler topluluğu arasını ayır.
Bizimle her türlü hileyle tuzak kuranlar arasını ayır.
Bizimle hain bakışlılar topluluğu arasını ayır.
Bizimle kötülükleri ortaya çıkaranlar topluluğu arasını ayır.
Bizimle her türlü kötü sözü söyleyenler topluluğu arasını ayır.
Bizimle cimriler topluluğu arasını ayır.
Bizimle gafiller topluluğu arasını ayır.
Bizimle riyakârlar topluluğu arasını ayır.
Bizimle aceleci her muaccil (işini çabuklaştıran) topluluk arasını ayır.
Bizimle haddi aşanlar topluluğu arasını ayır.
Bizimle inkârcılar topluluğu arasını ayır.
Bizimle iftiracılar topluluğu arasını ayır.
Bizimle hırsızlar topluluğu arasını ayır.
Bizimle noksan bırakan eksiklik yapanlar topluluğu arasını ayır.
Bizimle Deccal ve onun taraftarları arasını ayır. Ve onların bize zarar vermesinden sana sığınırım, ey Rabbim! (Dad harfi sağ azı diş ile okunur)
Bizimle kovulmuş şeytan ve onun taraftarları arasını ayır. Ve onların bize zarar vermesinden sana sığınırım, ey Rabbim! (Dad harfi sol azı diş ile okunur)

Ey Rabbimiz! Duamızı kabul et. Ey Rabbimiz! Beni, anne-babamı ve bütün müminleri hesap gününde bağışla. Duamızı rahmetinle kabul et, ey merhametlilerin en merhametlisi! Selam, peygamberlerin üzerine olsun. Âlemlerin Rabbi olan Allah'a hamd olsun."